---
title: "FAQ — CraftedBills"
description: "Zakres produktu, granice danych oraz różnica między tym, co działa teraz, a tym, co jest planowane dalej."
canonical_url: https://craftedbills.com/pl/faq/
alternate_language_url: https://craftedbills.com/faq/
content_type: marketing-page
language: pl
---

# Praktyczne odpowiedzi przed zamknięciem miesiąca.

Zakres produktu, granice danych oraz różnica między tym, co działa teraz, a tym, co jest planowane dalej.

## Czy CraftedBills jest programem księgowym?

CraftedBills jest programem wspierającym przygotowanie i przekazanie dokumentów rozliczeniowych, ale nie jest systemem księgowym ani podatkowym. Nie prowadzi ksiąg, nie wylicza deklaracji i nie zastępuje profesjonalnej porady księgowej.

## Czy pobiera faktury z KSeF?

Obecne MVP obsługuje odbiór KSeF TEST z bezpiecznymi poświadczeniami, przyrostowym pobieraniem Subject2 i lokalnym zapisem XML. Produkcyjny KSeF pozostaje wyłączony do pełnej walidacji integracji i bezpieczeństwa.

## Co z fakturami od zagranicznych dostawców?

Zagraniczne PDF-y są pełnoprawnymi dokumentami. CraftedBills odczytuje wspierane pliki lokalnie i wykorzystuje dostawcę, kwotę, walutę oraz daty w tym samym flow matchingu.

## Czy jedna faktura może mieć kilka płatności?

Tak. Użytkownik może utworzyć grupę kilku płatności do jednej faktury albo jednego przelewu zbiorczego do kilku faktur. CraftedBills porównuje sumy i wymaga notatki, gdy kwoty lub waluty się nie bilansują.

## Czy obsługuje płatności w USD i EUR?

Tak, waluta dokumentu i płatności jest jawnym sygnałem dopasowania. System pokazuje różnice kursowe, ale sama przybliżona kwota nie wystarcza do automatycznej akceptacji.

## Czy odczytuje skany PDF?

Tak. Wspierane skany mogą być przetwarzane lokalnie przez Apple Vision OCR po polsku lub angielsku. Gdy odczyt jest niepełny, oryginał pozostaje bez zmian, a pola można uzupełnić ręcznie.

## Czy może wystawiać faktury do KSeF?

Lokalny build pozwala utworzyć draft faktury i opublikować go przez skonfigurowane konto Fakturowni, a potem śledzić status KSeF oraz pobrać XML i UPO. Ten przepływ jest gotowy do kontrolowanego testu konta, ale nie jest jeszcze przedstawiany jako produkcyjnie zwalidowana usługa publiczna.

## Czy moje dokumenty trafiają do chmury?

Podstawowe działanie jest lokalne. Dokument opuszcza urządzenie tylko wtedy, gdy świadomie używasz integracji wymagającej usługi zewnętrznej.

## Jakie formaty bankowe są obsługiwane?

Lokalna aplikacja obsługuje PDF-y wyciągów mBanku, adaptacyjny import CSV, MT940 w plikach .txt, .sta i .mt940 oraz CAMT.053 w plikach .xml, .camt i .camt053. CSV rozpoznaje polskie lub angielskie nagłówki, MT940 zachowuje wielowierszowe opisy i daty, a strumieniowy CAMT.053 również kontrahentów strukturalnych, rachunek, referencje, walutę oryginalną oraz daty waluty i księgowania. Nieznany lub niebezpieczny XML kończy import bez zmiany workspace’u.

## Czy księgowy musi mieć konto?

Nie. Lokalna aplikacja eksportuje miesięczny ZIP z raportami, wyjątkami, zaakceptowanymi dokumentami kosztowymi, dostępnymi XML/UPO sprzedaży i manifestem SHA-256. Przyszły portal pozostanie opcjonalny.

## Jak liczona jest kompletność?

To udział kompletnych płatności wśród wszystkich płatności wymagających dokumentu. Wykluczenia, np. przelewy własne lub podatki, zachowują kategorię, powód i autora.

## Czy mogę poprawić błędne dopasowanie?

Tak. Sugestię można zaakceptować, odrzucić lub zastąpić. Ręczne decyzje i odrzucone pary są zapisywane i mają pierwszeństwo przed późniejszymi sugestiami.

## Co jeśli ta sama faktura jest w KSeF i na dysku?

CraftedBills deduplikuje ją do jednego logicznego dokumentu z więcej niż jednym źródłem: oryginalnym XML-em KSeF i lokalną reprezentacją PDF.

## Product boundaries

- Publiczna, tylko do odczytu strona marketingowa.
- Obecne MVP działa lokalnie na macOS i ma build na symulator iOS. Adaptery KSeF TEST i publikacji przez Fakturownię są gotowe do kontrolowanej walidacji z poświadczeniami; produkcyjny KSeF pozostaje wyłączony.
- CraftedBills to program i aplikacja, które pomagają soloprzedsiębiorcom przebrnąć przez proces przygotowywania dokumentów rozliczeniowych i przekazania ich do księgowości.
- No public API, authentication, checkout, payment or agent actions are available on this website.